Адрес для входа в РФ: exler.click

Команда жоп

23.11.2017 10:04  6414   Комментарии (17)

Настоящие-то фанаты футбола наверняка знают, о чем идет речь, а я был поставлен в тупик. Читаю статью из учебника, посвященную историческому матчу "Барса" - "Париж", когда "Барса" надрали задницу "Парижу" по самое не балуйся.

И в тексте все время попадается слово culés применительно к Барсе. Команда culés и все такое. В словаре этого слова нет. Звучит похоже на испанское culo (задница) или каталанское cul (она же). Но с чего вдруг команда задниц-то? Причем это фактически официальный термин, встречается во всяких солидных изданиях. И это явно не ругательство.

Полез искать - нашел (исп.). В 1909 году "Барса" обрела свой первый стадион - на улице Industria. Он был рассчитан всего на шесть тысяч человек, футбольное поле обрамлял не слишком широкий забор, на котором усаживались те, кому не хватило мест на трибунах. И люди, проходившие по этой улице, наблюдали задницы болельщиков, которых так и стали называть задницами (los culos или los culs). Позже слово трансформировалось в culés от слова culers, а culers словарь переводит как "каталонцы".

То есть изначально это было типа как обзывательство, но со временем трансформировалось, потеряло обидный статус и стало фактически официальным названием фанатов "Барсы". Век живи, век учись, короче говоря.

23.11.2017 10:04
Комментарии 17

Исторический матч "Барса" - "Париж" - это, наверное, недавний абсолютно невероятный космический камбек с ПСЖ?
24.11.17 02:50
0 0

Шикарно, спасибо) Я любитель футбола, но не знал об этом забавном факте)
24.11.17 02:48
0 0

Занудливо: На катала els culs, а не los должно быть.
23.11.17 15:44
0 0

Alex Exler: Век живи, век учись, короче говоря.

Неможко не в тему, но я вот сегодня обнаружил прелюбопытнейшую вещь: В Win10 сочетание клавиш Win+Ctrl+C, делает изображение на экране - черно-белым 😄 Вот такой вот нежданчик 😄
23.11.17 12:50
0 0

Keter: Win+Ctrl+стрелочка вправо. Я так делаю сотрудникам, пока их нет на компе
23.11.17 13:55
0 0

Ну все, теперь совсем свой-каталанец.

А бухло там на стадион как проносят? В моем городе на хоккей -- грелку с водкой и трубочкой через рукав
23.11.17 12:28
0 0

runcyclexcski: А бухло там на стадион как проносят?

Предположу, что внутри организма. Насколько я помню, Алекс уже писал, что проносить алкоголь запрещено.
23.11.17 12:46
0 0

Это, видимо, из той же серии, почему фанатов Спартака называют мясом.
23.11.17 11:56
0 0

YAntipov: Это, видимо, из той же серии, почему фанатов Спартака называют мясом.

а почему, кстати? И откуда взялись кони для ЦСКА? Есть какая-то история, или просто случайно привязалось?
23.11.17 12:29
0 0

YAntipov:
Это, видимо, из той же серии, почему фанатов Спартака называют мясом.


Ну да, мясокомбинат. И ЦСКА - кони, насколько я помню 😉

А вот Динамо не помню, как называли.
23.11.17 12:12
0 0

Кул стори, бро!
23.11.17 11:17
0 0

Т.е. cul - задница, а culers - каталанцы? Любопытненько...
23.11.17 11:12
0 0

Pahin:
Т.е. cul - задница, а culers - каталанцы? Любопытненько...


А я-то тут при чем? Так в словаре написано 😉
23.11.17 11:23
0 0

...а РТ - паяльники!!!

:-D


23.11.17 10:12
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 140
exler.ru 245
авто 427
видео 3755
вино 346
еда 478
ЕС 56
игры 114
ИИ 19
кино 1542
попы 185
СМИ 2575
софт 902
США 77
шоу 6