Завтра в нашем городке пройдет знаменитый триатлон IronMan Barcelona (называется он именно так, но проходит в Calella).

По традиции в предыдущий перед триатлоном день проходят веселые соревнования по бегу IronKids и IronGirl.

Все это выглядит очень забавно и весело, мой парень в этом деле участвует уже в третий раз.

В детских забегах могут принимать участие любые желающие, однако предварительно на сайте надо зарегистрироваться, чтобы ребенка определили в его возрастную группу.

С утра начинаются забеги самых старших детей, затем идут детишки помладше и заключительный забег - трех-четырехлетние карапузы, которые бегут со своими родителями. Ну и, понятное дело, чем младше группа, тем меньшее растояние они бегут. Старшие, вроде бы, начинают с километра, самые младшие бегут 200 метров.

Очередная группа ребятишек собирается на старте.

А тут их ждут на финише.

Приготовлены медали - на всех, тут нет победителей, медали выдают всем участникам.

продолжение здесь

Недалеко от моего дома расположен классный сетевой испанский магазин "Меркадона". Русских там полно все лето, да и сейчас встречаются немало. Обычно русские туристы ведут себя вполне нормально: тихо, спокойно, а если нужно что-то узнать - обращаются к работникам магазина на ломаном английском и, как правило, получают соответствующую помощь.

Ну и я, если вижу соотечественников, которые в чем-то там не могут разобраться, то, конечно, всегда им помогаю. Чаще всего это касается вина: туристы приходят в винный раздел магазина и застывают на месте с вопросом "Где же здесь сухое вино?", хотя там из 100% выставленных бутылок несухое - где-то 1%. Впрочем, не суть.

Сегодня наблюдал за совершенно другим, вполне для меня ненавистным типажом российских туристов под названием КОЛХОЗ.

Две тетки, на вид - колхоз-колхозом. Прямо-таки - Гремячий Лог. Кондрат Майданников с арией "Моя корова". Рожи - злобные донельзя.

Подходят к отделу с овощами-фруктами. Там, как обычно, самообслуживание. Берешь пакетик, кладешь туда овощинку или фруктинку, подходишь к весам, кладешь пакетик. На весах нарисованы группа овощей и группа фруктов. Тычешь пальцем в нужную группу - появляются картинки соответствующих продуктов. Тычешь пальцем в нужный продукт - вылезает чек, который нужно наклеить на пакет. Все!

Для сложных случаев - например, одних помидоров тут продается несколько видов и они по-разному стоят (и по-разному выглядят, замечу) - на лотке каждого продукта указан номер, который в свою очередь указан под рисунком продукта на весах.

Ну и хорошо видно, что продукты покупатели взвешивают сами: подходят с пакетиком, кладут на весы, тычут пальцем.

Но колхоз легких путей не ищет. Тетки набрали что-то в пакетики, подошли к весам. Но изучать, как там все устроено, не стали. Зачем? Невдалеке стояла работница магазина - каталанка Монтсе, я ее хорошо знаю. Классная тетка, общительная, улыбчивая. Колхоз решительно подходит к ней, одна из теток, которая постарше, протягивает Монтсе пару пакетиков и без малейшего намека на улыбку со своей злобной физиономией повелительно говорит (подражаю манере их произношения): "Взвесьти этое, взвесьти". Монтсе, разумеется, в упор не может врубиться, чего именно от нее хотят эти тетки и почему они так уверенно говорят с ней на языке, который она не понимает и понять не может по определению. Тем более что не разобраться с весами - невозможно, там тупо картинки нарисованы.

Поэтому Монтсе, не говоря ни слова, разворачивается и идет к своей подруге Габриэлле, выкладывающей сыры на полке. Тетка постарше недоумевающе смотрит вслед Монтсе, потом говорит второй тетке: "Куда она пошла-то? Она чо - не поняла, што ли? Совсем тупая"?

Разумеется, Монтсе должна была понять, кто б сомневался, особенно когда ей говорят по-русски и со злобной рожей тычут в лицо пакет с яблоками. Тут любой догадается.

Но колхоз на этом не успокоился, трудности колхоз не страшат. Старшая тетка снова пошла к Монтсе и снова приказным тоном потребовала взвесить яблоки. Причем хуже русских, говорящих по-русски в странах, где их совершенно точно никто не поймет, есть только русские, которые при отсутствии взаимопонимания начинают ОЧЕНЬ ГРОМКО говорить по-русски: эти прекрасные люди считают, что чем громче они говорят на своем тарабарском (для местных) наречии, тем оно становится более понятным. До их куриных мозгов ни разу не доходит, что повышение голоса вкупе со злобной рожей есть однозначный признак агрессии и угрозы.

Ну вот представьте. Работаете вы в Москве в магазине "Перекресток". К вам подходит явно неместного вида женщина со злобным лицом, которая мало того, что говорит на совершенно неизвестном вам языке, так еще и говорит громко и с явно угрожающими интонациями. Что вы сделаете в ответ? Вероятно, вызовете полицию.

Монтсе полицию вызывать не стала: охранник, который всегда присутствует в магазине, сам заметил, что происходит что-то не то и пришел разбираться. Эта прекрасная женщина из колхоза еще и охраннику что-то начала объяснять по-русски, но, правда, фитилек-то притушила, говорила потише. Охранник на нее смотрел изучающим взглядом и пытался понять: она ненормальная или просто дура-туристка. Под взглядом охранника тетка быстро стушевалась, взяла вторую тетку, они побросали пакеты с продуктами в произвольные лотки и свалили оттуда.

Предвосхищая вопросы - нет, я не стал объяснять Монтсе, что от нее хотят эти злобные тетки. И - нет, я не стал объяснять теткам, как нужно взвешивать овощи-фрукты на весах с картинками. Я не помогаю колхозу в таких случаях, колхоз свои проблемы должен решать самостоятельно. Тем более, что от них в случае помощи даже простого "спасибо" не дождешься, я это уже проходил.

К счастью, такой колхоз действительно попадается довольно редко. Процентов 95 русских туристов в нашем городке - совершенно нормальные люди, которые ведут себя вполне прилично. Но вот натыкаешься на такое - и сразу хочется от стыда сгореть.

Все-таки как удобно, когда твоя яхта стоит у подъезда твоего дома!

P.S. Восклицание риторическое, у меня нет яхты. Да и, если честно, она мне ни на фиг не сдалась, я не любитель.

На сцене перед церковью ансамбль исполнял зажигательную народную каталанскую песню. Зрители были в восторге. Кстати, насколько я помню, в "Карточном домике" президент Пэтрофф ее же исполнял. Видимо, широкоизвестная народная песня.

Часто бывают у селян. Полгородка собирается на баскетбольной площадке, всем раздаются пакетики с разноцветной сухой краской, после чего где-то с час все обсыпают друг друга этой краской под зажигательную музыку. Желательно приходить в белых майках и светлых штанах - удовольствие гарантировано!

После публикации моей заметки о Захвате жилья в Испании, в соцсетях поднялась некая любопытная волна. Читатели любезно присылали мне ссылки на посты, написанные по поводу моей статьи, и я немало повеселился, их читая.

На эту тему в основном негодовали всякие клуши, живущие в Испании. Они объясняли своим немногочисленным читателям, что это просто продажный блогер Экслер (хоть бы рассказали, кто купил и за сколько) публикует всякие выдумки, чтобы поднять свой рейтинг (интересно, какой, я ни в каких рейтингах не участвую уже лет десять, не меньше). И на это не надо обращать никакого внимания - мало ли что пишут продажные блогеры.

Ну, продажный блогер и чтобы поднять свой рейтинг - это ладно, мне на этот бред наплевать с Роковой башни. Но мне было совершенно непонятно, как эти клуши, живя в Испании, могут называть бредом рассказы людей, чьи собственность захватили сквоттеры. Это известная и очень серьезная проблема для Испании (строго говоря, для всего ЕС), об этом постоянно говорят, пишут в газетах, об этом постоянно говорят местные жители.

У моего близкого друга сначала была проблема с выселением арендаторов, которые не платили за аренду и не оплачивали коммунальные платежи (об этих проблемах я писал в статье "Сдача своего жилья в аренду в Испании - подводные камни"), он же столкнулся с захватом своего дома сквоттерами - это было фактически у меня на глазах.

Дмитрий Слиньков столкнулся с захватом своего испанского дома и подробно писал о том, что он в связи с этим предпринимал.

И с этим явлением сталкиваются далеко не только русскоязычные владельцы недвижимости. Сквоттеры могут вселиться в любой дом, в котором временно никто не живет. Им без разницы, кто там владелец: русский, британец, немец, испанец или каталан. И владелец дома потом будет судиться с этой мразью месяцами, а то и годами.

Все это общеизвестно, думал я и не понимал, как эти клуши, живя в Испании, могут отрицать очевидное.

А потом до меня дошло. Большое количество русскоязычных, живущих в Испании, так или иначе торгуют недвижимостью. Точнее, пытаются подвизаться в торговле недвижимостью. Одни действительно работают в риелторских конторах, другие работают где угодно, но всегда готовы вам предложить "отличные дома в Испании по очень дешевым ценам" (это цитата). Я когда только приехал, все удивлялся: бывает, только разговоришься с русскоязычной кассиршей в Mercadona, а она тебе сразу предложит купить хорошую квартирку или дом. Покупаешь себе чемодан в магазине Калейи, а русскоязычная продавщица тут же интересуется, не хочу ли я купить дом на Коста Брава. Потом я выяснил: если они приводят агентству покупателя и с ним совершают сделку - тот, кто привел, за это получает некоторое вознаграждание. Поэтому тут очень многие все время продают какую-то недвижку.

Кстати, тут есть и прямо-таки конкретно русские риелторские конторы, которые заточены строго под российских покупателей. И там цены на выставленную недвижимость обычно задраны раза в полтора-два - а чего стесняться-то, ну как не наварить хорошенько на бывших соотечественниках?

У них же задача простая: обуть лоха, впарить ему недвижку по сильно задранной цене, а дальше - трава не расти. Что там потом будет у клиента - им-то какая разница? А вначале они будут разливаться соловьем: да вы не волнуйтесь, домик ваш всегда будет в целости и сохранности, еще и ипотеку под него получите под малюсенькие проценты, еще и сдавать его будете постоянно, чтобы ипотеку выплачивать - ну да, ну да, знаем мы эти сказки.

Они ведь клиенту не будут объяснять, что собой представляет ипотека в Испании. Которую действительно предоставляют иностранцам под недвижимость и берут за это небольшой процент (он выше, чем для местных жителей, но раза в три ниже, чем в России). Однако если вы по каким-то причинам не сможете эту ипотеку выплачивать, то банк не только заберет вашу собственность, но и вы еще останетесь должны платить за ипотеку до того момента, пока банк эту недвижимость не реализует. А он ее может не реализовать очень долго: вон прямо в нашем блоке стоит дом, который банк забрал за невыплату ипотеки. Дом стоит уже лет пять с заложенными кирпичами дверьми и окнами - чтобы никто не вселился.

А тут еще, оказывается, дом просто так и оставлять нельзя, как пишут всякие продажные блогеры в Интернете.

Тут-то у клуш и прорвало. Оно же на бизнес плохо влияет. Как они теперь, сидя на кассах в магазинах, будут предлагать русским туристам купить симпатичный домик в Испании? Обидно, правильно?

Я их понимаю и даже в чем-то им сочувствую - жить-то всем как-то надо. Но мне не очень нравится ситуация, когда покупателей из России конкретно обувают и не предупреждают их о том, с чем они могут столкнуться, имея собственность в Испании.

Поэтому мой долг - их об этом предупредить. А что по этому поводу буду кудахтать всякие клуши - мне это, если честно, совершенно фиолетово. Не мои проблемы.

А по поводу истории с Дмитрием Слиньковым выяснилось, что этот мир - очень тесен. Оказывается, прямое и непосредственное участие в решении проблемы с захватом дома Дмитрия принимал человек, которого я давно знаю лично - его зовут Александр. Он не только подтвердил все, что описано у Дмитрия, но и рассказал всякие любопытные подробности.

Вот то, что мне прислал Александр (разумеется, публикую с его разрешения).

продолжение здесь

Я уже писал о том, что в Испании (да и во многих других странах Европы) существует такое мерзейшее явление, как захват жилья. Ну, то есть, предположим, купили вы квартирку или домик в Испании или Франции, пожили там летом, вернулись в Россию, приезжаете на следующее лето, а в вашей квартирке или домике преспокойно живет какая-то шелупонь: цыгане, марокканцы, сирийцы и так далее. Причем понятно, что это все будут конкретные маргиналы: наркоманы и преступники. Когда вы это выясните, полицию можно не вызывать - полицию вызовет шелупонь. И покажет полису бумажку, где написано, что владелец квартирки-дома Антонио Бандерас сдал им, шелупони, эту квартирку-дом в аренду сроком на три года. И стоит личная подпись Антонио Бандераса.

Вы на это показываете полису бумажки, из которых следует, что вы, Вася Пупкин, владелец квартирки-дома, а не Антонио Бандерас, на что полис вам вежливо скажет, что они с этим ничего поделать не могут, не имеют права, а все должно решаться по самому справедливому в мире испанскому или французскому суду. Туда, скажет полис, и обращайтесь.

А в данный момент, так как вы предположительно сдали в аренду этой шелупони вашу квартирку-дом, вы не имеете права даже зайти туда. Иначе, объясняет полис, мы вас немедленно арестуем. Ну и, понятное дело, что если вы нанесете шелупони какие-то повреждения, вас арестуют, будут судить и, скорее всего, посадят.

Вот такие дела.

А с судом тоже все весело. Судиться вы будете минимум полгода, а если шелупонь будет являться на слушанья и возражать, то суд будет назначать новые слушания, которые также через несколько месяцев, ну и если среди поселившейся шелупони есть несовершеннолетний ребенок и у шелупони нет в собственности квартирки-дома (а у нее нет, ясный пень), то вы их будете выселять минимум года два.

За это время все ваши вещи будут распроданы, выкинуты или уничтожены, квартирку-дом эта мразь засрет до такого состояния, что жилье проще будет спалить и построить заново, ну и, кроме того, вы получите счета на десятки тысяч евро за использованное электричество и газ, так как шелупонь, ясный пень, их использовать не стеснялась ни разу. И отключить свой дом-квартирку от электричества и газа вы не сможете даже по личному заявлению, написанному в компании.

Да, именно так, в Европе такие дебильные законы. Любая мразь может захватить ваше жилье, а полиция будет защищать эту мразь от вас, законного владельца. Их это самих не устраивает, но у них такие должностные инструкции. Разбирайтесь через суд, скажет полис. Подайте в суд на нас, скажет полис, нам самим это все не нравится, но мы не имеем права действовать иначе.

Причем если раньше такие вещи происходили с заброшенными домами-квартирами, потом с теми, где долгое время никто не живет, а в последние годы уже рассказывают о захватах вполне себе жилой недвижимости, владельцы которой просто ненадолго отъехали - например, на выходные.

Вчера как раз бросили ссылку на похожую историю, произошедшую с Дмитрием Слиньковым. Он, находясь в Москве, узнал о том, что его испанский дом захватили. Дмитрий помчался в Испанию, там открыл для себя эту интересную ситуацию - обращайтесь в суд и все такое. Ну и дальше интересно почитать, как Дмитрий все-таки решил проблему.

Он просто собрал друзей, ночью влез в свой дом и вышвырнул шелупонь на улицу. Развернув при этом ситуацию на 180 градусов: теперь на улице шелупонь жалуется полису, а полис не имеет права зайти в дом.

Там, слава богу, все закончилось хорошо. Но вы представляете, что Дмитрию пришлось пережить.

Но, кстати, там в изложении есть конкретные косяки. Вот, например:

Ну, либретто первой части выглядит примерно так же, как описано в завязке выше. Да, я понимал, когда экстренно прилетел, что не имею права войти сейчас в собственный дом. Местный ”закон“ этих придурков защищает так, что даже меня, 100%-го собственника, могут посадить в тюрьму за то, что мешаю им спокойно мой домик засирать.

Пожалуйста, перечитайте этот абзац еще раз. Мне приходится говорить это в начале, в середине (раз пять) и в конце (раза три) всем слушателям. Потому что именно в стольких попытках они пытаются расслышать один и тот же ответ на свой недоверчиво-недоуменно-прихреневший вопрос: ”По законам Испании любой, кто проник в ваше жилище и продержался там 48 часов, может оставаться там до решения суда (который, кстати, не всегда может вынести решение в вашу пользу!)“ Этот закон был принят на первой волне кризиса 2008 года, когда множество испанских семей остались и без работы и без жилья, самоуверенно взятого в ипотеку. Испанцам просто разрешили занимать любое пустующее жилье.

Разумеется, нет такого закона, что любой, кто проник в ваше жилище и продержался там 48 часов, может там оставаться до решения суда. Это бред полнейший.

Я выше объяснил, как работает дырка в законе. Если кто-то проник в ваше жилье, поменял там замки и при этом у него есть нацарапанная от руки бумажка, что он это жилье арендует - все, полис ничего не может сделать, разбирайтесь по суду. Бумажку такую накарябать, ясное, дело, пара пустяков, так что у шелупони только одна задача - проникнуть в дом, быстро поменять замки или личинки в замках. Что, в общем-то, тоже не слишком сложно.

Но это же офигеть что такое, скажете вы и много раз сказал я. И как с этим справляться?

Выход один - сигнализация. Датчики на все двери-окна, камеры внутри жилья, отслеживающие движение. После срабатывания сигнализации если от владельцев не получена информация о том, что срабатывание ложное или владельцам не могут дозвониться - в течение трех минут (так сказано в контракте) к дому приезжает представитель охранной компании и полиция. У представителя на руках ваш контракт и отчет о том, что тогда-то тогда-то дом был поставлен на сигнализацию и что сейчас она сработала. С этим представителем и этими бумагами полис имеет право войти в дом и арестовать взломщика. Без этого - не имеет такого права.

Так что мы теперь ставим дом на сигнализацию даже когда в магазин идем. От греха. И я смотрю - все соседи сигнализации поставили, хотя, когда мы въезжали, сигналка мало у кого стояла.

Ну и теперь хотелось бы посоветоваться с коллективным разумом. Сигнализация - это, конечно, хорошо. Однако понятно, что практически любую сигнализацию можно отключить.

Если вдруг, не дай бог, попадется настолько продвинутая шелупонь, что она сможет отключить сигнализацию. Что делать в этом случае? Как можно обезопасить дом от подобных вторжений? Есть ли какой-то способ дистанционно заставить захватчиков покинуть дом? Но, понятно, что это должно быть без членовредительства, чтобы самому потом не сесть. Поэтому всякие удушающие газы - не годятся.

Я слышал, что ультранизкие частоты вызывают у людей чувство паники и заставляют их бежать куда подальше. Существуют такие генераторы? Можно ли как-то их запускать дистанционно?

В отличной повести Тома Шарпа "Флоузы" описаны способы, с помощью которых юный Флоуз заставил арендаторов убраться из домов своей жены. Но мне эти способы, к сожалению, не подходят. Потому что там в результате было с десяток трупов и несколько сошедших с ума людей. Правда, на самого Флоуза никто так и не подумал. Но мне это совершенно точно не годится.

Мне нужно чтобы без членовредительства. Есть такие способы? Учитывая тот факт, что я пока (тьфу-тьфу-тьфу) имею возможность это все подготовить заранее.

12 сентября. Каталанские родители, совершенно измученные школьными каникулами, отправляют детишек в школу.

В БАР! ВСЕ В БАР!

А еще говорят, что в Испании первый день школы не отмечается. Еще как отмечается! Только это не День знаний, а Праздник освобождения от каникул! Все друг друга поздравляют, обнимаются и дружно идут в бар - на первый, третий, пятый стаканчик вермута.

Прочитал на "Ленте" безумно удивившую меня статью, цитирую:

Кафе Blau Grifeu в испанском городе Льянсса установило цену на кофе и десерты ниже для вежливых посетителей и выше — для невоспитанных. Об эксперименте в пятницу, 2 сентября, пишет The Independent.

Стоимость утреннего заказа на вынос, состоящего из кофе и выпечки, для наименее учтивых посетителей составляет пять евро. Тем, кто ведет себя доброжелательнее и говорит «пожалуйста», тот же набор обходится в три евро. Люди, которые также пожелали бармену доброго утра, заплатят всего 1,3 евро.

The Times уточняет, что правила акции и точные расценки напечатаны на плакате у входа в ресторан.

Хозяйка заведения Марисель Валенсия Мадрид рассказала, что это ее личная война против испанской невоспитанности, и первые результаты уже есть: посетители стали заметно более приятны в общении с персоналом. Сама женщина родом из Колумбии и, по ее словам, никак не может привыкнуть, что в новой стране люди уделяют меньше внимания своим манерам.

Я не знаю, что и как принято в Колумбии, но чтобы в Испании кто-то не поздоровался и при заказе кофе не добавил por favor или каталанское "сильвупле" si us plau - я такого вообще никогда не видел. Всегда все здороваются, всегда все добавляют "пожалуйста". Так что Марисабель Валенсия Мадрид (прикольное имя для колумбийки) что-то гонит, как мне кажется.

Ну, с Днем знаний! Ура-а-а-а-а!

Экслер-младший тут в Испании, впрочем, пока расслабляется, тут дети начинают учиться 15 сентября, а не 1-го.

Более того, первый день учебы тут праздником не является и, страшно сказать, двухчасовая линейка тут также не проводится - ни для октябрят, ни для пионеров, ни для католиков.

Мы в прошлом году перед первым учебным днем зашли в школу и спросили, как нужно одеваться ко Дню знаний. Ну, приходить при параде или что? В школе очень удивились. А с чего это, спрашивают, при параде-то? Ну, говорим, праздник, первый учебный день. Нет, сказали в школе. Первый учебный день - это первый учебный день. Ничем не выдающийся. Поэтому при параде приходить не надо. Шорты и майка, как обычно. Может, спросили мы, он хоть рубашку наденет ради такого дела? Ну, можно и рубашку, разрешили в школе, это не запрещается. Но лучше в майке, как обычно.

Привели в школу, запустили в класс - ну и все, поехали учиться. Вот такой тут день знаний.

Впрочем, он в этой школе учился с трех лет: тут так заведено, как я уже неоднократно рассказывал. Эдакая предшкола для малышни, но проходит все в здании той же школы, где также учатся вплоть до старших классов, и это именно учеба, а не детский сад: их учат писать, читать, рисовать, петь, они слушают рассказы о всяких исторических событиях и известных личностях, вроде Махатмы Ганди и Пабло Пикассо. Да и учатся, между прочим, с 9 до 17 (с двухчасовым перерывом на обед). С трех лет.

P.S. Ребенок в августе ходил в ту же школу в летний лагерь. Там дети своими силами написали и поставили мюзикл "Король-лев". Вчера показывали. Получилось здорово, особенно танцы. И участвовали в этом все - от самых мелких до самых старших. Вот несколько кадров.

А уж как песни из "Короля-льва" звучат на каталанском...

Немного покатались по Льорет-де-Мар и окрестностям. Друзья показали несколько интересных мест.

Вот он, Льорет.

Кафешка Cala Banys, расположенная в очень красивом заливе. Говорят, вечером тут совершенно шикарные виды, надо будет как-нибудь приехать.

продолжение здесь

Когда мы только приехали в Испанию, то сразу взяли испаноговорящую помощницу по хозяйству - она же няня для ребенка, чтобы ребенок перед школой привыкал к испанскому. (Что ему, в общем, не особенно пригодилось, потому что в школе говорят и преподают на каталанском. Но не суть.) Так вот, как-то раз я обратил внимание на то, что помощница, перед тем как выкинуть в мусорку упаковку от посылок, ножом или ножницами тщательно вымарывает там адрес и мои имя-фамилию.

На вопрос, зачем она это делает, помощница рассказала страшную историю. Оказывается, был один чико, который выбрасывал упаковки от посылок в мусорку и не вымарывал на них свое имя и адрес. И как-то раз негры, которые рылись по помойкам, обнаружили такую упаковку. Они узнали имя и адрес этого чико, после чего оформили на него контракт с сотовым оператором и с чико стали снимать деньги за телефон, которым он не пользовался. И чико потом долго разгребал эту проблему. Но после этого он стал тщательно вымарывать имя и адрес на упаковках от посылок. Вот такие вот страсти-мордасти.

Меня эта история позабавила своей предельной неправдоподобностью, да и негры в ней что-то тухло зажигали: подумаешь, телефоный контракт оформили, а чего не машину за его счет купили, раз уж они знают имя и адрес? Но я поржал и забыл: нравится ей лишней работой заниматься, ну пускай занимается.

Через некоторое время мы взяли другую помощницу по хозяйству - каталанку. Как-то раз смотрю, помощница, перед тем как положить в мусорку упаковку от посылки (мне посылки приходят чуть ли не каждый день), ножом старательно выкорябывает мой адрес и имя-фамилию. На вопрос, зачем она это делает, помощница рассказала страшную историю. Оказывается, была одна чика, которая выбрасывала упаковки от посылок в мусорку и не вымарывала на них свое имя и адрес. И как-то раз негры, которые рылись по помойкам, обнаружили такую упаковку. Они узнали имя и адрес этой чики, после чего оформили на нее контракт с сотовым оператором и с чики стали снимать деньги за телефон, которым она не пользовалась. И чика потом долго разгребала эту проблему. Но после этого она стала тщательно вымарывать имя и адрес на упаковках от посылок. Вот такие вот страсти-мордасти.

И тут я понял, что это уже не просто история, а это Страшилка Нашего Городка!

Но я помощнице из деликатности не стал объяснять, что ни негр, ни тунгус, ни даже еврей не сможет оформить на меня телефонный контракт, потому что при этом он должен предъявить удостоверение личности (или паспорт), причем фото в удостоверении должно совпадать с физиономией негра, тунгуса или еврея, а кроме того, когда в контракте вписывается номер счета, с которого будут сниматься деньги, то этот счет не только должен быть на соответствующее имя, а еще нужно принести бумагу из банка о том, что данный счет принадлежит лично вам. (Я уж молчу о том, что если я вдруг обнаруживаю по своему счету не принадлежащие мне транзакции, то могу тут же их отозвать - делов-то.)

И самое главное, что я не стал объяснять помощнице, так это то, что мои имя-фамилия написаны на почтовом ящике, висящем рядом с дверью в мой дом. И у всех жителей городка их имя-фамилия написаны на почтовых ящиках, так что узнать адрес и имя жильца что для негра, что для тунгуса не составляет никакой проблемы даже без помоек и упаковок от посылок.

Зачем объяснять такие вещи? Раз есть Страшилка нашего городка - значит, надо выполнять. Теперь я тоже вымарываю имя и адрес на упаковках. Из принципа.

Интересный разговор невольно подслушали пару дней назад. Зашли мы с женой пообедать в ресторанчик, построенный на пляже. Сидим, обедаем. Недалеко от нас столик, за которым сидят два пожилых испанца с пустыми стаканами из-под пива.

К ним подходит официант, который начинает дедам объяснять, что время - деньги, что они уже давно сидят, так что или прощайте, или заказывайте еще что-нибудь. (Ресторан на пляже построили недавно, аренда его стоит очень дорого, проходимость клиентов очень большая, поэтому официанты довольно жестко регулируют поток: сидеть полдня с одним стаканом никому не дают.)

Деды что-то там заказали и разговорились с официантом. А тот вдруг начал изливать им душу. Мы слышали не все, деды все-таки сидели не за соседним столиком, но большинство из того, что говорил официант, услышали.

А говорил он о том, как ненавидит русских туристов. Вот так ненавидит, что просто кющать не может. Уж казалось бы, всякого насмотрелся, но русские туристы - они самые мерзкие из всех, говорил официант. Они никогда не говорят на европейских языках, они всегда разговаривают по-хамски, причем по-русски и при этом считают, что все их должны понимать. Они никогда не пытаются понять нас, говорил официант, но при этом требуют, чтобы все понимали ту абракадабру, которая у них называется языком.

Ну и что-то в этом роде. То есть основные претензии - никогда не говорят на европейских языках, считают, что их все должны понимать и при этом непрерывно хамят.

Дальше официант ушел на кухню, деды заговорили о чем-то своем и я перестал вслушиваться.

Потом с этим официантом еще был забавный момент. Нам очень долго не несли кофе (это обычное дело в местных ресторанах, того же счета спокойно можно прождать полчаса и больше) и я хотел напомнить об этом проходящему мимо официанту. Напомнил. А официант как раз оказался этим руссотуристофобом. (Мы с женой между собой говорили по-русски, так что у него не могло быть никаких сомнений по поводу того, кто мы.) И когда я его попросил все-таки принести кофе (по-испански, разумеется), мужик скривил такую рожу из серии "Да как ты вообще посмел ко мне обратиться, подлая русская морда", что это было совсем забавно, хотя одновременно хотелось по этой роже чем-нибудь съездить.

Ну, хрен бы с ним, с этим официантом. Но мне все-таки хотелось бы понять, с чего он так взъелся именно на русских. Я пятый год живу в курортном городке и давно понял, что быдло - оно, во-первых, присутствует среди представителей практически любых стран, и что свинячит это быдло примерно одинаково. И что тот же российский условный "тагил" (как характеристика манеры поведения) ничуть не хуже и не лучше аналогичного британского, немецкого, итальянского и прочих "тагилов". У каждого из них, правда, есть какие-то свои характерные особенности (как по мне, так с быдлобританцами вообще мало кто может сравниться), но вот говорить о том, что русские на отдыхе ведут себя сильно хуже, чем все остальные - нет, это совершенно не так.

Так почему же именно русские? Причина первая - язык. Понятно, что с европейцами официанту объясняться значительно проще. Французский они многие знают-понимают (особенно каталаны), немцы более или менее говорят по-английски, голландцы очень прилично говорят по-английски, ну а с итальянцами-португальцами там вообще вопросов нет, языки с испанским очень близкие.

А русские действительно очень любят разговаривать на своем варварском наречии (с точки зрения испанцев) и при этом почему-то считают, что их все должны понимать. При этом они еще и свято верят в то, что если говорить громко, то вот тогда точно поймут. Это феномен, который не поддается осознанию ни одним иностранцем.

Причина вторая - традиционно пренебрежительное отношение русских (именно русских) к официантам и вообще к сфере обслуги. Казалось бы, что такого унизительного в профессии официанта? Профессия как профессия, ничуть не хуже любых других.

Однако у многих русских буквально на генетическом уровне привито эдакое снисходительно-брезгливое отношение к любой обслуге. Это не от большого ума и, понятное дело, не от хорошего воспитания. Но такие вещи я много раз наблюдал именно с русскими.

Еще одна интересная манера российских туристов - говорить официанту гадости по-русски. Типа он все равно ничего не поймет, а я своей корове покажу, насколько я крут.

Так вот, они в этом сильно заблуждаются. Если вам в лицо говорят гадости на незнакомом вам языке, вы прекрасно понимаете, что вас оскорбляют, и это еще более оскорбительно, чем если бы вы понимали, что именно вам говорят. И такие вещи местных доводят до бешенства.

Ну и ничуть не оправдывая поведение этого официанта, который всех русских стрижет под одну гребенку (мало ли, может, ему нахамила какая-то одна компания, а он теперь в отместку хамит любым русским), с какой-то стороны я понимаю, чем это вызвано.

Однако все это хейтерство всегда запускает соответствующую цепную реакцию. Я всегда вполне вежливо общаюсь с официантами, однако если мне какой-нибудь такой, обиженный русскими туристами, начнет хамить (а подобные случаи изредка бывают) - я тут левую щеку, безусловно, подставлять не буду и официанту быстро объясню (не по-русски), что я думаю по его поводу.

Какая мораль из всей этой истории? Да мораль очень простая. Нужно быть взаимно вежливыми, как бы ни банально это звучало. И обязательно мыть руки перед едой, обязательно!

Два месяца назад записали ребенка на прием к ортодонту в местную клинику: сделать снимок, посмотреть, нужна ли какая-то корректировка и так далее. Записывались задолго, потому что, во-первых, к специалистам всегда приходится записываться сильно заранее, а, во-вторых, нужно было еще и выбрать ту неделю, когда у ребенка будет перерыв между летними лагерями.

Записывали не по телефону, а лично: пришли в клинику, выбрали день, тетенька внесла в компьютер все наши данные, записала на 29 июля.

Потом подумали, что лучше все-таки съездить за этим делом в Барселону: там есть клиника, которая специализируется на детях, а в нашем городке ортодонт, который принимает всех. Записались в барселонскую клинику, съездили, все сделали.

Звоним в нашу местную клинику, чтобы отменить визит. Тетенька на том конце долго роется в компьютере, ищет, ищет, не может найти. Потом спрашивает, на какое число запись. Мы говорим, что на 29 июля. А вы знаете, радостно говорит тетенька, а 29 июля ортодонт вообще не работает!

Как это, спрашиваем мы. Нас же записали к нему на 29 июля!

Тетенька снова переспрашивает фамилию ("E" como España, "K" como Kilogramo, "S" como Sabado, "L" como Lavavajilla, "E" como España, "R" como Rusia) роется в компьютере, а потом радостно говорит, что все в порядке, нас вообще ни фига не записали, поэтому можно ничего не отменять. Ура, ура.

Это, дети, уже не маньяна! Это клоунада какая-то! Главное - тетенька-то как обрадовалась...

Как хорошо, что мы все-таки в Барселону скатались. А то записываться за два месяца и в день визита выяснить, что нас каким-то образом то ли не записали, то ли удалили, и что врач в этот день вообще не принимает - это слишком круто даже для Испании.

Приятно, что многие жители города испытывают сильную тягу к садоводству.

Развлечения маленького городка. На фото плохо видно, но у него еще и въезд в гараж - очень узкий, там по бокам буквально по несколько сантиметров остается. Поэтому, чтобы не разодрать бока машины, мужику приходится выруливать где-то в пять приёмов, а вы представляете, как он тут уже выезжать наловчился.

Впрочем, что тут хорошо - ни одна собака не загудит, пока кто-то таким образом выруливает. Даже если скопится хвост, все будут стоять и терпеливо ждать.

Ну и, кстати, по поводу ободранных боков - тут никто вообще не парится, огромное количество машин с кучей царапин по бокам (въезды в гаражи у всех очень узкие, места на парковках тоже очень маленькие) и попадаются с конкретно подранными боками (как будто стенку боком терли метров сто) - всем пофиг. А оно и правильно.

Туристы из Сарагосы, отдыхающие в Калейе, обнаружили в море недалеко от пляжа какую-то коробку. Вызвали полицию. В коробке обнаружилось 30 кило гашиша. И это, понятное дело, часть какой-то крупной партии.

Вообще такое в наших краях обнаруживают в первый раз, наркотрафик обычно идет на юге Испании.

Вышел прогуляться, дошел до конца Калейи - а там соорудили площадки для пляжного гандбола, идут соревнования между школьными командами. Кстати, довольно круто играют, я прям насладился.

Я еще в первый приезд в Испанию обратил внимание на то, что по улицам временами ездит какая-то машина, откуда через громкоговоритель прокручивается запись с неким текстом, причем периодически все это прерывается очень характерным заунывным завыванием. Текст я тогда не понимал, поэтому подумал, что это какая-то агитационная машинка - мол, голосуйте за Podemos и у вас хамон будет расти на деревьях, а из водопровода потечет риоха.

Потом, когда стал понимать текст, выяснилось, что это просто ножеточка. Некоторые должны помнить, как в старину по улицам маленьких городков и по деревням ходил мужичок с тележкой и напевно кричал: "Ножи точу, ножницы направля-я-я-яю". Эти мужички еще нередко продавали всякие детские забавы: воздушные шарики "уйди-уйди" и прочие прелести, так что для нас, пацанов, каждый визит мужичка с тележкой в деревню был большим праздником.

По Испании тоже ходили такие мужички с тележкой. И сейчас они, как выяснилось, нередко попадаются, вот только тележка у них стала слегка посовременнее. Но, что интересно, вот эти очень характерные унылые завывания - имитируют мелодию, которую эти мужички с древних времен наигрывали на дудочках. Все точильщики ножей всегда играли одну и ту же мелодию - чтобы хозяйки издали слышали, что едет точильщик. И эта же мелодия проигрывается из динамиков таких машин. Прикольно.

Ах, Калейя, жемчужина у моря. Это полноразмер с Sigma, так что можно разглядеть и каждый домик, и в окнах увидеть, что там на столе выставили для ужина. И мой домик хорошо виден. О, это же я там у бассейна!